La Légende de la Sirène du Lac de Lispida dans les Monts Euganéens

Pubblicato il 6 febbraio 2026 alle ore 10:53

La Sirène du Lac de Lispida : Un Amour Perdu entre les Eaux Volcaniques des Monts Euganéens

Les Monts Euganéens, terre de boue thermale, de sommets doux et de villages anciens, cachent dans leurs paysages suggestifs non seulement des merveilles naturelles et architecturales, mais aussi une profonde couche d'histoires et de légendes. Ces récits, souvent voilés de mélancolie et de mystère, se transmettent de génération en génération, offrant une lecture émotionnelle du territoire. Parmi celles-ci, l'une des plus touchantes et enveloppantes est celle qui concerne la Sirène du Lac de Lispida, l'écho d'un amour tragique qui résonne encore entre les eaux silencieuses de ce miroir volcanique.

Le Lac de Lispida : Un Joyau Naturel Caché entre Histoire et Nature

Le Lac de Lispida, situé entre Monselice et Battaglia Terme, est un lieu d'une rare beauté et d'un profond mysticisme. Ce n'est pas un lac de grandes dimensions, mais son origine volcanique le rend unique en son genre au sein du Parc Régional des Monts Euganéens. Le lac de Lispida est alimenté par des sources d'eau chaude sulfureuse et son fond fournit une boue thermale précieuse pour les Thermes Euganéens, différente par son origine et son processus de maturation par rapport à d'autres localités. Entouré de roselières, d'une végétation luxuriante et des murs imposants de l'ancienne Abbaye de Lispida (aujourd'hui une splendide exploitation agricole et domaine viticole à l'histoire millénaire), le lac évoque une atmosphère de paix et d'isolement. C'est précisément dans ce contexte, où l'histoire se fond avec la nature la plus sauvage et intime, que la légende de la Dame a pris vie.

Historiquement, le complexe de Lispida vante des origines anciennes, liées à un monastère bénédictin fondé au XIIe siècle puis transformé en un important domaine agricole et thermal. On sait qu'au cours des siècles, la propriété est passée à différentes familles nobles, dont chacune a laissé une trace. Ce passé riche en vie et en personnages illustres crée un terrain fertile pour des histoires comme celle de la Sirène de Lispida.

La Légende de la Sirène : Un Amour Interdit et un Destin Tragique

Dans les temps anciens, dans le lac chaud de Lispida (non loin de la villa du même nom), les sirènes et les faunes sortaient en groupe pour chasser les lucioles et regarder les collines redevenues vertes et couvertes de fleurs parfumées. Lors d'une nuit de la Saint-Jean, Manfredo, comte de Monticelli, un jeune homme de la région souffrant d'une grave maladie des jambes provoquant de très fortes douleurs, errait près du lac. Pour vaincre le mal, il avait consulté de nombreux médecins et demandé l'aide des saints les plus puissants, mais après des années de souffrance, la situation empirait de jour en jour. Ce soir-là, il avait décidé d'en finir en se jetant dans les eaux du lac. Après avoir demandé pardon à Dieu et salué ses proches, il s'arrêta sur les rives du lac pour faire ses derniers adieux à sa terre.

Mais soudain, des eaux, il aperçut une magnifique Sirène, une créature merveilleuse, mi-femme mi-poisson qui, devinant les tristes pensées du jeune homme, lui demanda, d'une voix mélodieuse, ce qui l'avait guidé en ce lieu. Monticelli fut ébloui par la beauté enchanteresse de la sirène du lac de Lispida et lui raconta sa triste histoire. La sirène l'exhorta à être joyeux et lui confia que là, au fond du lac, existait une boue très chaude et merveilleuse avec laquelle ses membres guériraient.

Sans rien dire, la Sirène se tourna et s'immergea dans l'eau, montrant sa queue couverte d'écailles. La sirène revint ensuite à la surface, tenant entre ses mains de la boue chaude et sombre, provenant des fonds du lac. Elle recouvrit le corps du comte en chantant une chanson. Une fois guéri, le jeune homme déclara son amour éternel à la sirène et les deux passèrent des nuits heureuses ensemble. Les nuits suivantes, le Comte revint plusieurs fois à l'endroit où il avait vu la sirène, mais elle avait disparu. Inutilement, il la chercha désespérément, mais la sirène ne se montra plus.

L'Écho d'un Lamento : Le Mystère qui Persiste

The old folks say that the ghost of Monticelli still wanders near the lake in search of his beloved, but only on the night of Saint John can he meet his savior. Whether it be legend or truth, the women in love of that place swear that on the night of Saint John, from Lake Lispida, the melodious voice of the siren still arrives, speaking and dancing all night with the young Monticelli.

Anyone who approaches the lake on those silent and suggestive nights tells of hearing "a very faint lament, almost a whisper smothered by the wind, or of catching sight of a silvery reflection on the surface of the water" that disappears as soon as one gets too close. Some swear to perceive a profound melancholy in the air, an energy that tells of love and loss. It is also said that the waters of the lake, so dark and deep, guard not only her soul, but also the secret of a precious jewel that the Siren wore around her neck as a pledge of her love, a jewel that, on the clearest and most serene nights, would shimmer on the bottom, visible only to those who have a sensitive soul and a romantic vein.

 

Vivre le Mystère Aujourd'hui : Une Invitation à l'Émotion

Pour les clients de Casa Luna, une visite au Lac de Lispida est une occasion unique de s'immerger dans une atmosphère chargée d'histoire et de romantisme. Il ne s'agit pas seulement d'admirer un paysage enchanteur, mais de se connecter aux émotions d'une ancienne légende. Que faire pour vivre au mieux la légende :

  • Promenade Contemplative : Nous conseillons une promenade romantique ou contemplative le long des sentiers qui bordent le lac et entourent l'Abbaye de Lispida. L'idéal serait de le faire au coucher du soleil, ou par une matinée de brouillard.

  • Écoutez le Silence : Accordez quelques instants au silence et à l'écoute des sons de la nature. Laissez votre imagination se perdre dans le récit de la Sirène.

  • Visite de l'Abbaye (si possible) : Si l'Abbaye de Lispida est ouverte aux visites, explorer ses murs anciens peut renforcer le lien avec le contexte historique de la légende.

Une excursion au Lac de Lispida est une expérience qui unit la beauté paysagère, la richesse historique et le charme intemporel des légendes. Casa Luna, votre location de vacances accueillante à Montegrotto Terme, est la base parfaite pour explorer ces lieux enchantés.

 

Questions Fréquemment Posées (FAQ) : La Légende de la Sirène de Lispida

  • Où se trouve exactement le lac de Lispida par rapport à Casa Luna ? Le lac de Lispida est situé au pied des collines euganéennes, à environ 10 minutes en voiture de Casa Luna. C'est un lieu suggestif, célèbre pour ses eaux thermales et sa boue curative.

  • Que raconte la légende de la Sirène ? La légende raconte l'histoire d'une belle sirène qui vivait dans les eaux du lac et qui, par son chant et son amour, aurait aidé un noble chevalier blessé, liant à jamais le charme du lieu à cette histoire romantique.

  • Est-il possible de visiter le lac et les lieux de la légende ? Oui, la zone autour de Lispida est parfaite pour des promenades à pied ou à vélo au départ de Montegrotto. En séjournant à Casa Luna, vous pourrez explorer ces sentiers légendaires en toute liberté.

 

Lisez notre Article Pilier : Mystères et Légendes : Les Histoires Millénaires du Territoire

Retour à "Culture et Environs"

Aggiungi commento

Commenti

Non ci sono ancora commenti.